莱茵斜行电梯入驻又一高端山水度假酒店

安岚（THE CHEDI）酒店品牌是由首旅集团、吉和睦、锦和集团共同投资设立的酒店品牌，在全球运营着多家高端度假酒店。

2019年初，中国首家安岚酒店——宁海安岚正式开幕，为国人提供了一个集森林，温泉，滑雪，古镇，海鲜，采摘等于一体的天然乐园。

而继宁海安岚之后，在中国山水诗、山水画的发祥地——绍兴市新昌县，又一所崭新的安岚酒店正在紧张的建设中，它就是新昌韩妃江安岚酒店。

新昌县是浙江省省级生态县，拥有诸多省级风景名胜区，韩妃江安岚酒店从设计之初，便注重与新昌当地历史文化特色、景观相结合，酒店依山傍水，宛如中国的山水诗与山水画一般，与当地遗留的历史建筑融为一体。

度假酒店共有5个地块，其中4个地块都面朝时而清澈缓流时而波涛卷逐的韩妃江，蜿蜒的江水辉映出两岸风景宜人的茶园及浑然天成的峭壁。另外1个地块屹立于林荫环绕的山顶，分布着休闲娱乐区及奢华总统套房，通过山顶的景观休闲餐厅可一览闻名遐迩的穿岩十九峰，在群山环抱、江水迂回处，隐约可见度假别墅所在的山谷。

酒店采用莱茵斜行电梯完美解决了山水呼应的特殊地形间的交通问题，莱茵电梯公司为其设计安装了两台斜行电梯，运行斜长206米，提升高度139米，从山谷的度假别墅区出发，一直来到山顶的休闲娱乐区。

莱茵斜行电梯为特殊地形提供了完美的交通运输可能，在 0-90度任意斜行，突破了传统电梯对于角度、长度、高度的限制。无需外观复杂且成本巨大的土建，最大程度地保护了自然生态环境，使斜梯在满足运输需求的同时，与周边环境及地形自然融为一体。

新昌韩妃江安岚酒店建成后将成为浙江省首屈一指的精品度假酒店，在享受休闲度假的同时，还可以近距离感受新昌特有的人文文化及自然风貌。而莱茵斜行电梯在为度假区客人提供便利的同时，也将成为度假区的一大亮点，吸引着客人的到来。

Rhine Inclined Elevator Facilitates Another High-End Landscape Resort Hotel

Hanfei Jiang Anlan Hotel, located in Xinchang, Shaoxing, has adopted Rhine’s inclined elevators to perfectly solve the traffic problem in the special terrain that matches the landscape. Rhine Elevator has designed and installed two inclined elevators for it, with a sloped length of 206 meters and a lifting height of 139 meters. Starting from the holiday villa area in the valley, it leads to the leisure and entertainment area on the top of the mountain.