东芝目的地控制系统赢得了iF设计大奖

日前，东芝电梯和建筑系统公司的FLOORNAVI，从全球的7298项产品中脱颖而出，成为获得iF设计金奖的75项产品之一。其目的地控制系统让乘客在进入电梯之前就指定目的楼层，有效减少了通行时间，尤其是在电梯使用高峰时段。FLOORNAVI的环形图标和齐胸高的操作面板，在使用过程中给人舒适的体验。非营利组织iF设计基金会的总部位于德国汉诺威，其年度评奖项目蜚声国际。每一年，iF设计大奖吸引超过6000个参赛项目，并由来自全球各地的60多位设计专家组成的评审团进行评选。此次评比中，陪审团声明中说道：“东芝按照通用设计，创造了一种高效的电梯（目的地）控制系统，满足了包括残障人士在内的乘客需求。（人工智能）可以有效地把目的地与乘客捆绑起来，减少了等待时间。简单易用的界面也便于适应各种建筑环境。”

TOSHIBA DESTINATION-ConTROL SYSTEM WINS iF DESIGN AWARD

Toshiba Elevator and Building Systems Corp.’s FLOORNAVI was one of only 75 submissions out of 7,298 worldwide to win a Gold iF Design award. The destination-control system allows passengers to specify destination floors before boarding elevators, reducing travel times, especially during peak use. Its ring-shaped icons and chest-high operations are designed for comfortable use. based in Hanover, Germany, the nonprofit iF Design Foundation has built a reputation for its annual awards program that has grown to more than 6,000 entries annually, judged by a jury of more than 60 design experts worldwide. "Toshiba has designed an efficient elevator (destination) control system in line with universal design to cater to the needs of able and disabled people,” the jury said in a statement. “[Artificial intelligence] allows floor destinations to be bundled effectively, reducing waiting time. The simple and easy interface is readily adaptable to various architecture contexts."