美国纽约阿斯托里亚地铁站的新电梯投入使用

据《纽约邮报》在7月24日的报道，经过数月的工作，纽约皇后区阿斯托里亚的阿斯托里亚大道N/W地铁站的数台电梯设备已经投入运营。州议员迈克尔·吉安娜瑞斯（Michael Gianaris）宣布该四台电梯正式启用，其中两台连接街道和夹层楼，两台连接夹层楼和月台，他还称赞这项工作是“迈向所有乘客的一步”。该车站曾于2019年3月关闭，进行了大翻新，包括拆除和重建夹层楼。当车站于2019年12月重新开放时，电梯工程一直持续到今年7月。自2017年以来，纽约大都会运输局（MTA）一直在维修整个阿斯托里亚N/W线，重点是轨道和车站内部。

ASTORIA SUBWAY STATION'S NEW ELEVATORS PUT INTO SERVICE

After many months of work, new elevators are now operational at the Astoria Boulevard N/W subway station in Astoria, Queens, New York, the Astoria Post reported on July 24. State Senator Michael Gianaris announced the opening of the four elevators — two each from street to mezzanine and mezzanine to platform — and lauded the work as “a step forward for all transit passengers.” The station was shut down in March 2019 for a major renovation that included demolishing and rebuilding the mezzanine. While the station reopened in December 2019, work on the elevators continued until July. The Metropolitan Transportation Authority has been repairing the entire Astoria N/W line since 2017, with work focusing on both its tracks and station interiors.