迅达电梯发布电梯新系列

6月3日，迅达电梯发布了新一代的电梯系列，该系列配有包括非接触式科技、高级连接技术和其他电子服务在内的最新的科技，为乘客带来全新的体验。除了提供更加无缝衔接和交互式的用户体验外，该系列电梯还改良了传统电梯一贯以来的样子，让建筑师更加自由地设计，让建筑所有者能够实时监控设备性能。整个系列的产品不但可以提供实时性能记录和适应性维护，减少设备地故障时间，而且还整合了迅达开发的非接触式运输管理系统PORT。所有的新功能都通过领先的网络安全标准进行传输。

特别的是，新系列的电梯还能应对了近几个月备受关注的健康安全问题，采用了现有的非接触式功能，如手势操控停梯操作面板和myPORT手机APP操纵功能。

迅达电梯计划2020年向全球发售新系列的电梯，型号名称为Schindler 1000、 Schindler 3000和Schindler 5000，首先在亚洲和欧洲发行。

Schindler launches new modular elevators

Today, Schindler announced the launch of its new modular elevator generation equipped with innovative technology, including touchless technology, advanced connectivity, and additional digital services that allow for a brand-new passenger experience.

Next to providing a more seamless and interactive user experience, the new range will improve the way elevators look and feel, while giving architects increased design freedom and providing building owners with instant performance tracking in real-time. It also enables real-time performance tracking and adaptive maintenance, reducing downtime of the units, while integrating Schindler’s touchless transit management system PORT into its entire product range. All these new functionalities are channeled via leading cyber security standards.

Moreover, as health and well-being have become even more important in recent months, Schindler recognizes the need for innovative contactless solutions. In response, the new generation incorporates into common existing solutions touchless functionality such as gesture-controlled landing operating panels and an interface that allows users to remotely interact with the operating panel by using the myPORT smartphone app.

Schindler will begin releasing globally the new modular elevator range, named Schindler 1000, Schindler 3000, and Schindler 5000 during 2020, starting with Asia and Europe.