三菱电机（菲律宾）分公司加强员工培训

据马尼拉公报称，借着菲律宾目前建筑行业持续发展的好势头，三菱电机的菲资全资分公司国际电梯与设备公司正在开展与位于马尼拉、宿雾和依洛依洛的Don Bosco学校进行深化合作，为其进行员工培训，在最近举办的菲律宾建筑贸易展览（ Philconstruct tradeshow ），国际电梯与设备公司总裁的Ramoncito Ocampo称计划开设三个培训基地，现在已经建好电梯培训塔和投入了设备分别供电梯/自动扶梯安装工人和空调安装工人使用。合作学校的学生目前在学习搭建电梯用脚手架，这已经占用了际电梯与设备公司年收入的一半。总裁Ramoncito Ocampo称，稳定的人力投入是保证公司今年营收提高10%的必要条件。该公司的电梯设备年销售量达到约1000台，并对8000台电梯设备进行维护。

FILIPINO MITSUBISHI ELECTRIC DISTRIBUTOR FOCUSED ON TRAINING

Filipino-owned Mitsubishi Electric elevator distributor International Elevator & Equipment Inc. (IEE) is expanding its partnership with Don Bosco School in Manila, Cebu and Iloilo to train workers as the Philippines undergoes a continued construction boom, the Manila Bulletin reports. At the Philconstruct tradeshow recently, IEE President Ramoncito Ocampo said the company plans to have three training areas, observing it has already built a training tower for elevator/escalator installers and donated equipment to train students on air-conditioner installation. Don Bosco students are currently learning to assemble scaffolding for elevators, which account for roughly half of IEE's annual revenue. Ocampo said a steady supply of manpower is essential for sustaining the 10% growth IEE had in 2018. The company sells approximately 1,000 elevators a year, and maintains roughly 8,000 elevators.